Het Onderzoeksvenster in Word 2007 kan u helpen bij het gemakkelijk vertalen van tekst naar andere talen, met behulp van tweetalige woordenboeken op basis van WordLingo.com.

Om een ​​woord of zin te vertalen, opent u uw Word-document en markeert u de tekst die u wilt vertalen. Klik op het tabblad Controleren op het lint en selecteer Vertalen in het gedeelte Proofing.

Het taakvenster Onderzoek verschijnt. Kies de taal waarnaar u wilt vertalen. In dit geval probeer ik Russisch.

Het taakvenster geeft de vertaling weer. Als u de vertaalde tekst wilt toevoegen, moet u deze kopiëren en in uw document plakken.

Met deze tool kun je een heel document echt vertalen. U kunt de vertaalopties ook aanpassen aan uw individuele behoeften.

Voor zeer grote hoeveelheden tekst verzendt Word het document naar WorldLingo.com voor vertaling. Hier heb ik bijvoorbeeld een Engels document in het Japans vertaald (niet dat ik het kan lezen)

Top Tips:
Reacties: